1x08 - Bay Ayı ve Havuç ve Baba ve Anne

Yu'nun annesi Sakamoto Miyako'dan, Kippei'nin ailesinden, onun hala eve gelmediğini belirten bir mektup alınır, bu mektupla birlikte Yu için de bir tane vardır. Kippei, mektubu bakmadan Yu'ya verir ve mektubun ne yazdığını merak etmesine neden olur. Sınıf koltukları değiştirilir ve Kippei, Kokoro'nun yanında oturur. Bölümün büyük bir kısmı, Yu'nun doldurulmuş ayısı ve onu çevreleyen hatıralar etrafında döner.