1x04 - Son Geçiş

Kakeru topa vurduğunda ne olduğunu hatırlayamıyor ve Nana'nın sebebin Suguru'nun kalbi olduğundan şüphelenmesine neden oluyor. Hastanede, Suguru'nun spor danışmanı Ayaka Mine, Kakeru'yu muayene eder ve ona kalbi için egzersiz yapmasını hatırlatır. Nana'ya, Kakeru'nun muhtemelen nakilden kaynaklanan Suguru benzeri davranışlarını izlemesini gizlice görevlendirir. O gece Kakeru, maskeli yabancının Nana olduğunu ve Suguru'dan kalp nakli yapıldığını öğrenir. Kakeru, Suguru'nun mandırasını okurken, kardeşinin Japonya milli takımındaki forvetlerle ilgili hayal kırıklığını ve Kakeru'nun bu pozisyonu nasıl doldurmasını istediğini keşfeder. Ertesi gün Kakeru, Nana'ya Suguru gibi becerilere sahip bir yoldan geçen Ryuichi Araki'nin bulunduğu Enoshima Lisesi'ne kaydolacağını söyler.