1x04 - Yengeçler ve Elektrik Önemlidir

Natsuki, okyanusun gelgitlerinin gelgitlerinden yararlanan bir gelgit enerjisi jeneratörü yaratmaya can atıyor. Bazı malzemeler bulmak için okyanusa dalar ve Ryuuji'nin ailesinin fabrikasının kalıntılarından biraz reçine kurtarır. Geri döner dönmez işe koyulur. Natsuki ve Ryuuji, çalışırken jeneratörün nasıl yapılması gerektiği konusunda hararetli görüş alışverişinde bulunurlar. Atri müdahale eder ve iki adam daha yakın arkadaş olur. Bu sırada şüpheli görünen bir karakter okulun dışından onlara bakıyor...