1x12 - Ormanda Gerillalar

Rock, Takenaka tarafından gazeteler hakkında sorgulanıyor, ancak Takenaka biraz Japon diplomasisi kullanmaya çalışırken sessiz kalıyor. Bu arada Revy, Shenhua ve Legarch, Rock için üsse gizlice girerek kurtarma görevine giderler, ta ki Revy onun içinden geçmeyi tercih edene kadar. Revy ve Shenhua, askerlerle savaşmalı ve askerden arındırılmış bir bölgeye kaçmalı, Ibraha ise Takenakanın göreve olan bağlılığını sorgulamaya devam eder.