1x231 - Paslı Kılıç

Seyahat eden tüccarlar acımasız soyguncular tarafından saldırıya uğradı. Takım 15'ten Wasabi, Namida ve Tsubaki, araştırmak için olay mahalline gönderilir. Tsubaki, memleketi Demir Ülkesi'ndeki samurayları işaret eden bir ipucu bulur. Üstelik ipucunun Tsubaki'yi korkudan titreten bir kişiye ait olması. Bu kişi uzun zaman önce saygı duyduğu biri, kılıç ustalığını birlikte eğittiği ve geliştirdiği bir çırak arkadaşı, Tsubaki'nin belirli bir kaderi paylaştığı biri!