1x14 - Geri Dönülecek Yer Yok

Odasaku'nun Batı tarzı bir restorana gitmesinin nedeni sadece köri değildi. Sahibine, iki yıl önce savaşta ebeveynlerini kaybetmiş bir grup küçük çocuğa göz kulak olmasını sağlıyor. Odasaku, Ango'nun izini sürmeye çalışıyor ve ilk tanıştıkları zamanı hatırlıyor. Bu sırada Dazai, kurduğu tuzakta Mimic askerlerinden birini canlı yakalamayı başarır. Ancak oraya vardığında onu bekleyen tek şey bir cesettir. Başka bir figür de onu bekliyordu, astı Akutagawa Ryuunosuke.