1x05 - Herkes incinir. Ama incindiğinin farkında olmayanlar iyileştirilemez.

Ritsu ve birkaç kişi, Mizuguchi Marie'nin Mobius içindeki deniz tatil yeri Sea Paraiso'ya davetini kabul eder. Aria aniden "Sanırım beni gördü!" dediğinde grup çeşitli cazibe merkezlerinin tadını çıkarıyor. normal insanlara görünmez olması gerektiği halde. Söz konusu kız o kadar güzel ki parkta erkeklerle çevrili ve Ritsu onunla konuşmaya çalıştığında...