1x09 - Episode 9

İkiz kız kardeşler Yukino ve Kanada Sakurai, liselerindeki yurtta aynı odada kalmaktadırlar ve okul hayatı ve arkadaşlarıyla birlikte güzel zaman geçirmektedirler. Bir gün üst sınıflardan Sakuya Kamiyama, Yukino'yu arar. Bu arada Kanade Sakuya'nın Yukino'ya uzun zamandır hayran olduğunu öğrenmiştir. Bu gelişmeyle birlikte devam eden olaylar sonrasında Yukino, kız kardeşine olan duygularını açıklayacaktır.