1x27 - Sakura ve Anılar Tapınağı

Erken uyandıktan sonra, Sakura paten yapmaya gider ve önceki gece Tokyo kulesinde duran gizemli bir figürle ilgili gördüğü rüyayı hatırlar. Kısa süre sonra, Labirent kartının ele geçirildiği tapınağa gider ve Bayan Mizuki ile tanışır. Sakura ve Yukito, Bayan Mizukinin tapınağı temizlemesine yardım etmeye devam eder. Okuldan sonra Sakura ve babası birliktedir ve Toyanın Mizukiyi Toya Ortaokuldayken yardımcı öğretmen iken tanıdığı ortaya çıkar. Kero kısa süre sonra tapınaktan gelen güçlü bir varlığa karşı uyarılır. Tapınakta, kartı arayan Syaoran ile buluşurlar. Kero çok geçmeden içki almak için eğilir ve Syaoran ve Sakura konuşmaya bırakılır. Syaoran bir kez daha Sakurayı Bayan Mizukinin ne kadar tehlikeli olabileceği konusunda uyarır ve ikisi de Yukitoya olan sevgilerini kabul eder. Syaoran o kadar utanır ki sıkıntı içinde kaçar ve Sakura karanlık bir gölge tarafından yutulur. Kısa süre sonra bunun Dönüş kartının işi olduğu ve zamanda geriye gittiği ortaya çıkar. Geçmişte Sakura, erkek kardeşi ve Bayan Mizukiyi içeren bir dizi sahne görürken, her ikisinin de birbirini seviyor gibi göründüğünü öğrenirseniz, ona geçmişte oyalanmamasını ve ileriye bakmamasını söyler, çünkü İngiltereye gitmesi gerekir ama Touya döndüğünde hayatında yeni bir aşk yaşayacak ve hem o hem de Toya en iyi arkadaşlar olacak. Sakura kısa süre sonra Syaoranın yardımıyla günümüze geri döner ve Zaman kartı ve Sakura Dönüş kartını alır ve ardından Syaorana gider.