1x24 - Özverili Bağlılık

Mavi Karelerin yarısı, Sarı Eşarplı üyelere, kendilerini Kadota ve diğer 30 arkadaşı olarak ifşa ettikleri için Horodaya karşı saldırıya geçti. Kida daha sonra Mikado ve Anri tarafından hastaneye kaldırılırken Celty, depodan kaçmayı başaran Horodayı kovalar. Ana çetesinin geri kalanıyla kaçarken, büyük bir işaret direği fırlatan ve arabalarının tavanını kesen Shizuo ile karşılaşırlar. Celty daha sonra Shizuo ile karşılaştıklarını bilmeyi bırakır, ancak Ikebukuro polisi sonunda Horoda ve çetesini tutuklamayı başarır. Anri hastanenin yakınında İzaya ile yüzleşince Kida hastaneye kaldırılır ve karşılaştıkları tüm sorunların arkasında aslında kendisi olduğu için onu öldürmek istediğini söyler. Izaya, Anriden kaçmayı başarır ve ona Shizuoya karşı çıkmayı başarırsa zayıf olmadığını söyler. Izaya eve yürürken Simonla tanışır ama Simon hemen Izayanın gözüne bir yumruk atar ve Izayanın yaptıklarını Rusça konuşurlar. Hastaneye geri dönen Kida, odasında ayakta duran Sakiye uyanır ve birbirlerine aşklarını itiraf ederler. Ertesi gün, Kida ve Saki Ikebukurodan ayrılır ve Kida okuluna bir not verir ve Mikado ve Anri birlikte kalır. O gece Dolar yeniden doğar ve Mikado, Kidanın sohbete katıldığını fark eder ve en yakın arkadaşıyla iletişimde kalmayı başarabildiği için mutludur. Kida ve Saki en son ülkede bir yerde bir trene binerken ve Mikado ve Anri okul binalarının tepesinde Kidanın geri döneceğini söylerken görülürler.