1x09 - 9. Bölüm

Hikaye, Dünya’nın altında bilinmeyen bir diyar olan Endra’da geçmektedir. Burası dev Adamas’ın parladığı ve 7 renkli bantların gökyüzünde süzüldüğü bir yerdir. Bir gün, Shun Asanaga – “Yukarıdaki Dünya”da yaşayan 15 yaşında, sıradan ama olumlu ve parlak bir orta okul öğrencisi – buraya düşer. İş adamı olan babasının çalıştığı şirkette gizemli bir kristal keşfetmiş ve bu kristale dokunur dokunmaz Endra’ya geçmiştir. Burada, henüz 16 yaşına girmiş, mevcut Kral Deruzain’e şiddetle karşı duran Prens Emirio ile tanışır. Tahta çıkacak yaşa gelmiştir, intikamını aramak için silahını kuşanmıştır fakat kral ile arasındaki güç farkı aşılamayacak kadar çoktur. Deruzain tarafından yakalanan ve hapsedilen Emirio acı içerisindedir. Ama sonra aniden, hapishanenin duvarları bozulmuş ve içerisinde Shun belirmiştir.