1x140 - İki As

Sakuraba, Şeytan Geri Tepmesini dener, ancak başarısız olur ve bilincini kaybederek kötü bir düşüşe neden olur. Geri tepmeler yaşar ve güvenini kaybeder. Ancak Torakichi'ye (tekerlekli sandalyeli çocuk) uyandığında ve hastaneye kaldırıldığından beri ilk kez ayağa kalkmaya çalıştığını gören Sakuraba, yenilenmiş bir ruhla sahaya geri döner. Shin ile Yay adında yeni bir karma oyun oynamayı önerir (Sakuraba kısa bir pas alır ve Shin, savunmanın ona saldırmasını engeller). Birkaç Yay burcunun azimli bir Sakuraba gol atmasından sonra, skor şimdi 20-13. Bölüm, Agon Kongo'nun tribünlerde ortaya çıkmasıyla sona erer.