1x25 - Kafesteki Kara Panter!

Eyeshield, Panther-kun'a karşı yarışmak istiyor ve onu sahaya çıkarmak için fazla mesai yapıyor ama NASA Aliens koçu, talimatlarına veya stratejisine uymayan herhangi bir oyuncuyu yedekte tutuyor ve Panther-kun onlardan biri. yedek oyuncular Eyeshield'ın ikinci touchdown'ından sonra Deimon Devil Bats, NASA Aliens'ın iki puan gerisinde. Panther-kun koçtan Eyeshield'ı durdurmak için oyuna girmesine izin vermesi için yalvarır ve koç onu görmezden gelir. Ve başka bir mekik geçişiyle NASA Uzaylılar liderliğini bir kez daha uzatıyor. Ama yine Hiruma'nın zorlu stratejilerinden biriyle Deimon Devil Bats bir gol atabiliyor. Eyeshield, topu Devil Bats'a geri veren bir pası durdurabilir ve Devil Bats ile başka bir touchdown yapabilir. Panther-kun antrenöre tekrar oyunlarda oynayıp oynayamayacağını sorar ama bu sefer tüm takım Panther-kun'un arkasındadır ve koç sonunda Panther-kun'un oyuna girmesine izin verir. Şimdi Eyeshield, Panther-kun ile yüzleşiyor.