1x05 - Kırılgan Mermi

Naota ve Haruko Vs. Kamon ve Canti, airsoft silahlarıyla bir savaşta. Bu ölümcül mücadele devam ederken, Kamon, Naotayı düelloya davet eder! Naotanın bazı arkadaşları düelloya ara verip, geçen gün şehri uydudan nasıl kurtardığı hakkında onunla konuştukları için kazanan belirsiz kalır. Bu, gücün kafasına gelmesine neden olur ve erkeksi davranmaya başlar. Bu Mamimi ve diğerlerini tiksindiriyor. Daha da kötüsü, şehri tehdit etmek için başka bir Tıp Mekaniği çıkar. Naota, durumu geçen seferki gibi sakince ele alacak mı? Yoksa aşırı şişmiş egosu yoluna mı girecek?