1x07 - Kayıp Mayo

Yaz ortası ve güneş ışınları güçlendikçe günler o kadar ısınır ki kızların cildini yakar. Hinako, sıcaktan dolayı Kuinanın masasına yapıştığını görünce endişelenmeye başlar. Kuina neden bu kadar sıcak olduğunu sorduğunda, Hinakonun cevabı son derece basit: "Çünkü yaz geldi." Kuinanın bu cevabı kabul etmesi gerekiyor ... ama sonra sanki ona harika bir fikir gelmiş gibi oturduğu yerden kalkıyor. Bunun gibi sıcak yaz günlerinin okyanusu ziyaret etme isteği uyandırdığını söylüyor ve tüm Hitotozlu kızlarla Yua-chanın birlikte okyanusa yolculuk yapmasını öneriyor.