1x08 - Çok Zor Denemek

Hinako lise öğrencisi olarak ilk yaz tatili başladı. Tam da bu nedenle kullanılmış kitapçıda yardım ediyor, ancak bir müşteri geldiğinde gerginliği zirveye çıkıyor ve bir korkuluk gibi donuyor. Chiaki ve Mayuki bir geziden döndüklerinde, Hinako onlarla çay içmek için bir mola verir ve ardından Yua, Hinakoya en sevdiği küçük topluluk performanslarının yanı sıra oyunculuk dersleriyle birlikte bazı DVDler vermek için gelir. Hinako yardım edemez ama Yuanın nezaketine gülümser. Ertesi gün, kahvehanede yardım ederken, Hinako bir müşteriye hizmet ederken bayılır ...