1x09 - Eğitim Kampımız Olacak

Hinako bir gün annesinden bir mektup bulmak için okuldan döner. İçinde annesi Hinakonun oyunculuğunu görmek için Tokyoyu ziyaret edeceğini söylüyor. Ancak Hinako, annesinin izlediğini bilirse sinirlenip korkuluk gibi donacağından endişeleniyor, kültür festivalinden bu yana sahneye çıkmadığından bahsetmeye bile gerek yok. Hitotose kafesinde çalışırken görüldüğü için bile utanıyor. Daha sonra alışveriş bölgesinde planlanan bir pul mitingi etkinliğini öğrenir ve topluluğunun bunun için Hitotoseda performans sergilemesini önerir.