1x41 - Kaguranın Dansı ve Kannanın Aynası

Inuyasha ve arkadaşları, üç yıl önce ona yardım ettikten sonra Mirokuya aşık olduğuna inanan Koharu adında bir yetimle karşılaşır. Koharunun tekrar yardıma ihtiyacı olduğunda, ona yardım ederler ve ona yeni bir köyde bir ev bulurlar. Naraku, Kagura ve Kannayı Inuyasha ve yoldaşlarını yok etmeye gönderdiğinde, Koharu ve köylüler Narakunun aldatıcı planının yeni piyonları olurlar.