2x09 - Bir Zamanlar Geçtiği Bir Kılıçtı

Her iki Jubei II'ye de yetişemediği için üzülen Kita Furo, babasının gücüne başvurur. Orijinal Yagyu Jubei ile ilk kez karşılaştığı çocukluk anılarını ve Kuzey Yagyu'nun düşüş zamanını hatırlıyor. Jiyu iyileşirken Furo ile karşılaşır ve ona her şeyin bittiğini söyler. Kızının ortadan kaybolmasından dolayı kendini suçlu hisseden ve ölen karısını hatırlayan Sai, bir baba ve bir insan olarak başarısızlıklarının acısını çeker. Jiyu, babasıyla sıcak bir buluşma umuduyla eve döndüğünde, Frezya tarafından aldatılan Sai, onun yerine ona tokat atar. Bununla kafası karışan Jiyu evden ayrılır ve Sai çaresizlik içindedir.