1x10 - A Small Storm

Hazumu, Yasuna'ya aşkını itiraf etti ama Yasuna onu geri çevirdi. Kalbinin acısını hafifletmek için onunla ilk kez tanıştığı Kashimayama Dağı'na gitti. Dağlarda yolunu kaybeder ve hava kararmaya başlar. Gökyüzünde kayan büyük bir yıldız görünce bir dilek dilemeye başlar, ancak bir şeylerin çok ters gittiğini hemen fark eder. Çünkü kayan yıldız aslında kendisine çarpmak üzere olan bir uzay gemisidir. Ve sonra öldü. Hayatı ancak uzaylıların yardımıyla kurtarılabilirdi. Ancak vücudunun yeniden inşası sırasında geçirdiği bir kaza sonucu kız oldu.