1x13 - Ölümün İmparatoru Geliyor! (Bilmeden Önce Son Bölümdü)

İzin günleri huzurludur ve Bayan Kobayashi, zamanını her zamanki gibi diğerleriyle dinlenerek geçirir. Ancak, alışverişe çıkarken Tohru aniden sokakta düşünmeyi bırakır--Bayan Kobayashi insandır ve ömrü dolduğunda ve öldüğünde ne yapacaktır...? Sonsuza kadar birlikte olamazlar. Bir gün ayrılmak zorunda kalacaklar. Bunu biliyordu. Bunun için hazırlanmıştı. Yine de Tohrunun aklı kargaşa içindedir ve son darbe, Ölümün İmparatoru - babası - onun önünde göründüğünde indirilir.