1x23 - Büyücü Öğrencisi

Akihabaradaki Terazi Şenliğinin ikinci günü geliyor. Akatsuki, Shiroeye yaklaştı ve bu yüzden tüm gün çok mutlu ve hatta Naotsugu ile kavgalarından zevk alıyor gibi görünüyor. Bu sırada Minori, ona karşı olan hisleriyle nasıl başa çıkacağı konusunda kararsızdır ve hızlı Karashine gider. Karashin, evrak işleriyle aşırı yüklendiği için yardım etmeye karar verir. Akihabaraya bir çok kara insanı tüccar gelmiş gibi görünüyor ...