1x02 - Beyin Dalgaları

Bilgisayar yapımı mega pop yıldızı Sharon Apple, en çok satan konserlerinden bir diğeri için yine kitleleri topladı. Hayranlar arasında başına buyruk pilot Isamu Dyson ve milyonların önünde şimdiye kadarki en büyük bilgisayar korsanlığı gösterilerinden birini gerçekleştirmek üzere olan Yang da var. Isamu, New Edwards Test Merkezi'ne döndüğünde, hava üstünlüğü konusunda eski rakibi Guld'la karşı karşıya gelir ve aynı zamanda Sharon Apple'ın hoşnutsuz yapımcısı Myung'un sevgisi için de savaşır. Bilgisayardan iletilen bir mesaj, pilotları Myung'un tehlikede olduğu konusunda alarma geçirir ve ikisi de onu kurtarmak için acele eder. Guld bir kahraman olarak ortaya çıkar ve Isamu onu kıskanır. Hava muharebesinde karşılaştıklarında kıvılcımlar uçuşur ve rekabet şiddete dönüşür.