1x02 - 2. Bölüm

Ofis çalışanı Takahiro Satou, en sevdiği bilimkurgu oyununun içinde uyandığında kendini güçlü bir uzay gemisinin komutasında bulur. Paralı asker Hiro olarak yıldızlara açılır; yol boyunca düşmanlarla savaşır ve müttefikler edinir. Ancak çok geçmeden büyük bir sorunla karşılaşır: bir evi yoktur ve daha da önemlisi, gazlı içecek yoktur! Yapılacak tek bir şey vardır… bir gezegende kendine bir ev satın almak!