1x27 - Kırmızı Akşam Güneşi Görülüyor

Nortram savaşı, Vaganların ana kalesi ciddi şekilde hasar görene ve Dünya'ya düşme tehdidi oluşturana kadar yoğunlaşır. Bu felaketin gezegeni vurmasını önlemek için Asemu ve Zeheart, gezegeni içeriden yok etmek amacıyla bir intihar görevinde güçlerini birleştirir. Görevlerini yerine getiren her iki pilot da yaklaşan ölümlerini kabul eder ve aralarındaki anlaşmazlıkları çözer; ta ki Zeheart'a kendilerini güvenliğe götürecek bir kaçış yolu gösterilene kadar.