1x07 - Başkalarıyla İlişki

Kaya, Jun'u sorgular ve ona erkek gibi davranmaya devam etmesi gerekip gerekmediğini sorar. Bu arada Arashi ve Hajime bazı geçici beyzbol malzemeleri yaratır. Hajime tüm gücüyle Arashi'ye bir top fırlatır, o da topu parkın dışına doğru atar... ve kahvehanenin üzerindeki rüzgar gülünü kırar. Daha sonra rüzgar gülünün savaş öncesi günlere ait olduğunu öğreneceğiz ve bu da Arashi ve Kaya'ya pek çok anıyı hatırlatıyor...