1x03 - Evden Kız kardeşimle karşılaştım

Sınıf, Natsumi ve Komarinin çamura saplanıp kaldığı pirinç tarlasına yardım etmek için okul gezisine çıkar. O gecenin ilerleyen saatlerinde Komari, Natsuminin yardım etmediği bir korku filmi gördükten sonra korkar. Annesiyle kavga ettikten sonra Natsumi, yedekte Komari ile evden kaçar ve gizli saklandığı yere gider. Sonunda, Natsumiyi başını belaya sokan bir kediyi görürler, ancak ailesini beslediğini gördüklerinde onu yalnız bırakırlar ve sonunda eve dönerler.