1x12 - Herkes bir günahkar

Shinoa, Yunun hapındaki özel uyuşturucular hakkında Gurenle yüzleştiğinde Yu beş gündür komadadır. Ona gerçekten umursuyorsa Yunun uyanmasını beklemesini söyler. Yu, komasının yedinci gününde uyanır. Mikanın diğer vampirlerle geri çekildiğini öğrenir. Bütün arkadaşları toplandıktan sonra onlara teşekkür eder ve onlardan özür diler. Bölümün sonunda hem Yu hem de Mika diğerini kurtaracaklarına dair kendilerine söz verirler.