1x18 - Aile Olmanın Yıldönümü

Dojima'nın evinde Dojima, karısı ölmeden önce yaptığı gibi aile için kahve yapar ve aniden Adachi'den bir kaza olduğuna dair bir telefon alır. Nanako ondan yatmadan önce bir hikaye okumasını istemesine rağmen onları terk ediyor. Devriye arabasında Adachi, kazanın Samegawa sel ovalarında nasıl olduğunu anlatıyor ve olay Dojima'nın karısının ölümüne benziyor. Ertesi gün Yu, öğle yemeğini hazırlarken yanlışlıkla kendini keser ve bandaj ararken Dojima, Nanako ve annesinin bir fotoğrafıyla karşılaşır. Nanako, Dojima'nın annesinin vefatından sonra tüm fotoğraflarını sakladığını söylüyor ve fotoğrafı saklayıp saklayamayacağını merak ediyor; Yu, yapıp yapamayacağını Dojima'ya soracağına söz verir.