1x01 - Roma Tatili

Fumihiko Matsumaru, sinema salonunun önüne gelmesini endişeyle beklemektedir. Geç kaldığını anlayınca sinema biletlerini buruşturur ve onları atmaya hazırlanır. Daha sonra biletlerin, onları atmamasını söyleyen sesini "duyar". Aslında biletlerin seslendirmesini yapan bir kızdı. Biletlerinden birini kıza verir ve birlikte filmi izlerler. Matsumaru, kızın filmin altyazılarını yüksek sesle okuduğunu fark eder ve onun tuhaf biri olduğu sonucuna varır. Tiyatrodan çıkarken Matsumaru, sevgilisinin onu başka bir adam için terk ettiğini ve bu nedenle Yakitori ve Bira için kıza eşlik ettiğini öğrenir. Matsumaru, kızın neredeyse yan evde yaşadığını öğrenir. Gecenin bir yarısı uyandığında kızın mahallesini alevler içinde bulur ve onu evinde kalmaya ikna eder. Nedense öpüşürler. Kız, sevişip uykuya dalmadan kısa bir süre önce kendini Aka olarak tanıtır.