1x03 - Başkan Benim Kız Kardeşim / Havuz Temizleme Sözü

Daha önce Haruka ile hiç yüz yüze tanışmamış olan Yuunun ablası Mitsuki, Yuu yüzünden gözlüklerinin kırılmasına neden olur. Bu arada Yuu, okulun üç yıl içinde kapanması nedeniyle spor festivalinin bir spor karşılaşmasına küçültüldüğünü öğrenince üzülür, bu da bir tezahürat etkinliği yapamayacağı anlamına gelir. Yuuya yardım etmek isteyen Haruka ve diğerleri, Mitsuki liderliğindeki öğrenci konseyine davalarını açıklamak için toplantı komitesine katılırlar. Başlangıçta bazı başarısızlıklara rağmen Haruka, bunu düşünen Mitsukiye mazeretini bildirme cesaretini toplamayı başarır. Ancak o günün ilerleyen saatlerinde Mitsuki, uzlaşmacı bir durumda Haruka ve Yuu ile karşılaşır. Daha sonra kızlar havuzu temizlemek için bir araya gelir ve Haruka ve Yuu, havuz deposunda öpüşmek için bir fırsat bulur.