1x10 - Helheim, Yalanlar Ülkesi

Rita, onu ortadan kaldırmakla tehdit eden şüpheli bir pelerinli adamla karşı karşıya kaldıktan sonra kaleden kaçar. Bu arada Kral, Jeanne D'Arc'ın masumiyetini ilan eden bir protestocu kalabalığının önünde gerçekleştirilen aldatma ve komplo nedeniyle ölüm cezasına çarptırılır. Jeanne yanarken, koruyucu meleği de dahil olmak üzere, onu terk eden tanrıların ateşli vizyonlarıyla karşı karşıya kalır ve bu da onun pelerinli iblisin sözlerini kabul etmesine neden olur. Jeanne iblis tarafından bir azizden cadıya dönüştürülür ve artık bir iblis olduğu için şiddetli ve karanlık bir güç kullanarak başkentten kaçar. Bu arada Favaro, üçlü Amira'nın annesini bulmak için yolculuklarına devam ederken ejderhanın Amira'yı öldürme sözlerini düşünüyor. Jeanne'in yanı sıra kralı da kandıran aynı iblis olan pelerinli adam tarafından yakalanırlar; Amira, onun akıl hocası Martinet olduğunu ve onlara Helheim'da olduklarını söyler. Rita, Bacchus'u arar ve Martinet hakkında bilgi alır, ancak ikisi ağır yaralı bir Azazel ile karşılaşır. İblis efendisi Beelzebub üçlünün önüne çıkar, Kaisar ve Favaro'yu yakalar ve Amira'ya annesini göstermeden önce amacını gerçekleştirmesini söyler. Martinet aslında Beezlebub'da Nicole'den Amira'yı bir taklit aracı olarak yeniden yarattığını ve Amira'nın Bahamut'u serbest bırakmak için sadece bir araç olduğu için tüm hatıralarının üretildiği için onun "gerçek" doğum ebeveyni olduğunu ortaya koyuyor. Amira'nın tehlikeye atılmış duygusal durumu, anahtarın mührünün açılmasına ve tamamlanmış Aşkın Anahtar olarak iblisin eline düşmesine neden olur. Azazel, Rita'yı Abos'a götürürse Rita'ya yardım etmeyi kabul ederken Favaro iblislere katılıyormuş gibi yapar ama Martient planı görür ve Favaro'yu zorla bir iblis yapar.