2x23 - Tehditkar Kılıç Ustası! Bir Kavuşma Yolculuğu!

Lina, Sairaag'a giderken öfkesini bazı haydutlardan ve bir çalılığın arkasında saklanan ve Sylphiel olduğu ortaya çıkan birinden alır. Sylphiel'in onlarla gitmek konusunda hiçbir şüphesi yoktur (Martina da dahil - ama aklında başka bir şey vardır, Lina'dan intikam almamak) ve Lina'ya Gourry ile olan ilişkisi hakkında sorular sorar. Lina cevabını ilk sezonda yaptığı gibi veriyor: Gourry ona ışık kılıcını vermeye karar verene kadar (Sylphiel Gourry'yi sevmesine rağmen) ayrılacaklar. Daha sonra Işık Kılıcına sahip bir adam tarafından saldırıya uğrarlar. Onunla savaşırlar ve kavgaya Zangulus da katılır. Lina, Laguna Kılıcı'nı bu yetenekli kılıç ustalarına karşı kullanmayı başarır, ancak bunun arkasında Gourry'nin olduğunu öğrenir.