1x23 - Ölü ya da diri! Diriliş ile büyülenme arasındaki uçurum mu?

Zamanının tükendiğini bilen Stein, Medusayı çabucak yenmek ister, ancak hazırlıksız yakalanması zordur. Medusa sadece zaman kazanmak için mücadele ediyor ve Stein onu yenmek için yeniden odaklanmak zorunda. Onu tekrar kendisine katılmaya ikna etmeye çalışır, ancak Stein çılgına dönmesine izin verir ve içindeki deliliği ve korkuyu açıklar - ihtiyacı olan şey egosuz bir tanrı tarafından verilen emirdir.