1x11 - Stella

Ebeveynlerin Eden Koleji'ndeki sosyal toplantılardan birine katılabilmesi için çocuklarının emperyal akademisyenler olması gerekiyor, ancak Anya'nın çalışmaktan nefret etmesi bunu oldukça zorlaştırıyor. Loid daha sonra Anya'nın akademisyenlerinden ziyade toplum hizmeti alarak Stella yıldızlarını almasını sağlamak için bir plan hazırlar. Ancak bir hastanede gönüllü olduğunda, sürekli olarak berbat olur. Daha sonra, telepatisi ile bir havuzda boğulduğunu duyar ve ...