1x01 - Goku, Goku'ya karşı! Hapishane Gezegeninde Süper Bir Savaş Başlıyor!

Goku ve Vegeta'nın Whis ve Beerus ile eğitimi, onlara Future Trunks'ın yakalandığını söyleyen Future Mai'nin gelişiyle kesintiye uğrar. Kendisini Fu olarak tanıtan gizemli bir figür ortaya çıkar; Goku, Vegeta ve Mai'ye Future Trunks'ın, Fu tarafından yürütülen bir deneyin parçası olarak alternatif zaman çizelgeleri ve boyutlardan savaşçıların savaştığı bir gezegen olan "Hapishane Gezegeni" adlı bir dünyada sıkışıp kaldığını söyler. Üçlü gezegene varır ve Süper Saiyan 4'e dönüşen ve Süper Saiyan Mavisine dönüşerek tepki veren Goku'ya saldıran "Xeno Goku" adlı Goku'nun alternatif bir versiyonuyla tanışır. Dövüş sırasında Goku, Hapishane Gezegeninin çevresinde kaçmalarını engelleyen görünmez bir bariyer olduğunu keşfeder. Daha sonra Fu ortadan kaybolur ve iki Goku, gezegenden kaçmak için birbirleriyle çalışmayı kabul eder. Sonunda Fu, Hapishane Gezegenini gözlemler ve görünüşte kötü görünen Saiyan'a zamanının geleceğini söyler.