1x09 - 9.Bölüm

Bokuto Polis Departmanında devriye kadını olarak ilk gününde geç saatlere kadar koşan cesur motosiklet sürücüsü Natsumi Tsujimoto, birkaç kısayolu kullanmaya karar verir, ancak mekanik dahi ve uzman polis sürücüsü Miyuki Kobayakawa tarafından kovalanır ve alıntılanır. Natsumi karakola vardığında yeni ortağının kendisine daha önce ceza kesen kadınla aynı olduğunu öğrenir. İlk başta Miyuki'ye güvenmez ama kısa sürede trafik kazalarını, dikkatsiz sürücüleri ve hatta Tokyo'yu vuracak en güçlü tayfunları bile aşan, kopmaz bir dostluk geliştirirler.