1x04 - Dostluk ve Sorumluluk

Neko Tsukahara ve Haruto Atori, Tasogare Oteli'nde biri kafa yerine kendo maskesi, diğeri akıllı telefon kafası olan iki sıra dışı konuğa rehberlik ediyor. Odalarındaki ipuçları, kadınların çocukluk arkadaşları olduğunu ve aynı lisedeki kendo kulübünün üyeleri olduğunu ortaya koyuyor. Odaları dönüştükçe, ortak geçmişlerine ve onları Tasogare Oteli'ne getiren olaylara dair anılarını yavaş yavaş hatırlamaya başlarlar.