2x05 - Felakete hazırlık

Clayman'ın emirlerine uyan Myulan, her ikisi de ona aşık olan Youm ve Grucius'un sözlerini görmezden gelir ve Büyü Karşıtı Alan büyüsünü etkinleştirir. Reyheim aynı zamanda Prison Field'ı da etkinleştiriyor. Çift bariyer, Shion ve Tempest'in diğer savaşçılarının her zamanki gibi dövüşmelerini engelliyor ve üç Diğer Dünyalıyla olan mücadelelerinde dezavantajlı duruma düşüyorlar. Benimaru, hâlâ dönmeyen Rimuru ile iletişime geçmeye çalışır ancak engellerden dolayı onunla iletişime bile geçemez.