1x09 - Kesinlikle Birlikte Dostça Yaşayabiliriz

Anti-yerçekimi ve warp yolculuğunun yaygın olduğu 22. yüzyıldır. Ancak yeşil Dünya sadece tarih kitaplarında var, insanlar onun yerine uzay kolonilerinde yaşıyor. Luna, ebeveynleri o küçükken vefat eden ve onu robot kedisi Chako ile yalnız bırakan bir transfer öğrencisidir. Onun hayali, ailesi gibi uzay araştırmaları uzmanı olmaktır. Okul gezisi sırasında yapılan bir hata, onu ve altı sınıf arkadaşını görünüşte ıssız bir gezegende mahsur bırakır. Burada hayatta kalma mücadelesinde içe dönük Shaara'ya, mekanik uzmanı Shingo'ya, sessiz Kaoru'ya, şımarık Howard'a, itaatkar Bell'e ve gururlu Menori'ye liderlik etmesi gerekiyor.