1x23 - Kalbin Bulunduğu Yer

Bir önceki bölümde Kuuya ile yapılan savaşta ilk ağır yenilgi, savaşı yavaşlatır. Sonraki, nispeten sakin günlerde, Hakuoro geçmişinin bir kısmını hatırlıyor. Buz Adam gerçekte kim? Anılarındaki bu "Mikoto" neden Erurū'yu bu kadar andırıyor? Genjimaru, yok olma yolunda olduklarını bildiği için Kunnekamun'dan ayrılır. Ordular için rehberini sunan Hakuoro'ya katılır. Genjimaru Kuuya'ya ihanet ediyor gibi görünse de Kuuya'yı savaştan kurtarmak istediği için böyle davranıyor. Bunu anlayan Hakuoro onun yardımını kabul eder. İlk adım, Kunnekamun'un geçişinden kalan tüm isyancıları birleştirmek. Bunu yapmak için Hakuoro, Oruyankuru'yu kurtarmak için bir görev düzenler. Yaşlı adam kurtulur ama sonra Urutorii'nin yeni Oruyankuru olduğunu söyler ve emekli olur.