1x16 - Çocukluğumu düşündüğümde, hissettiğim utanç acı veriyor. Buna kıyasla ...

Touyanın babası Yeni Yıl tatilini evde geçirmeyi planladı, ancak durumu aniden kötüleşti ve hastaneye geri dönmek zorunda kaldı. Touya, babasının durumuna üzülür ve hayal kırıklığına uğrar. Birkaç gün sonra Ogata Productionsda bir toplantı yapılır. Film, her Şubat ayında genç kadın şarkıcılar için düzenlenen müzikal bir yarışma olan Venüs Festivali ile ilgili. Rinaya daha önce hiç girme şansı verilmemişti ... Kural, her prodüksiyon şirketinin yarışmaya yalnızca bir grup veya şarkıcı gönderebileceği şeklindedir. Rina, Eijinin zihninde neler olup bittiğini anlayınca, aniden bağımsızlığını ilan etti ve dışarı çıktı ...