1x07 - Bir elmanın yanında

Chizuru, Kaname, Yuuki ve Shun, sessiz ve utangaç bir kızın Yuuta'ya beklenmedik bir itirafta bulunduğunu gördü. Buna rağmen Yuuta olayla ilgili arkadaşlarına herhangi bir bilgi vermez. Bu, çetenin Yuuta'yla sözde bir 'randevu'dayken arkasından takip etmesiyle sonuçlanır. Sonunda Yuuta'nın kızın durumunu başından beri bildiği ortaya çıktı; arkadaşları tarafından zorbalığa maruz kalıyor ve itirafını kabul etmek anlamına gelse bile ona yardım etmek istiyor. Yuuta ile kız Takahashi-san arasındaki ilişki hâlâ belirsizdir. Ancak sonunda o ve Yuuta ayrıldılar.