1x06 - intikam

Haru ve Takumu, durumu pek de iyi karşılamayan Chiyuri'ye her şeyi açıkladıktan sonra, ikisi takım olarak çalışmak için antrenmana başlar. Haru, 2. seviyeye yükselmek için yeterli puan kazanır, ancak acelesi ile çok erken yükselir ve sonuç olarak düşük miktarda Burst Puanı kalır. Takumu, puanlarından bazılarını Haru ile paylaşmayı teklif eder, ancak o, savaşmanın tüm onurunu alacağını söyleyerek reddeder. Daha sonra ikisi birlikte dondurma yedikleri Chiyuri's'e giderler ve Chiyuri'ye Beyin Patlaması hakkında bilgi verirler. Takumu, Haru'nun puanları yükselene kadar onu koruması için Aqua Current olarak bilinen bir koruma tutma fikrini aldığı yer burasıdır. Haru, Aqua'yı işe alma prosedürlerinden geçerken, istemeden onun aslında bir kız olduğunu keşfeder. Haru, Aqua ile bir şeyler tartışırken Takumu, Burst Link'ini etkinleştiren Kuroyukihime ile tanışır.