1x08 - günaha

Kuroyukihime'nin ekibi daha fazla bölge talep etmeye çalışırken, Haru taktiklerinin rakipleri tarafından kolayca okunmaya başladığını fark eder. Ailesi uzaktayken onunla kalan ikinci kuzeni olduğu iddia edilen Tomoko Saito tarafından karşılanmak için eve döner. Haru kısa süre sonra onun aslında Kuroyukihime tarafından Kızıl Kral olduğu açıklanan Scarlet Rain olarak bilinen bir Burst Linker olduğunu anlar. Banyodaki bir aksiliğin ardından Tomoko, ona Brain Burst maçında meydan okur ve onun için fazla güçlü olduğunu kanıtlar. Tomoko maçı kazanırken, Kuroyukihime ile gerçek bir hayat görüşmesi talep eder. Haru konuyu Kuroyukihime ile tartışırken, diğer Seviye 9'lara ihanet ettiğinde kafasını kestiği önceki Kızıl Kral Red Rider için bir şeyi olduğunu ortaya koyuyor.