1x12 - Firo ve Üç Gandor Kardeş, Suikastçıların Kurşunları Tarafından Düşürüldü

1932de Daily Days haber ofisinde, Rachel bacak yaralanmasına neden olan ne yaptığını anlatmaya devam ediyor. Mary ve Natalieyi kurtardıktan sonra, Nice ve Nicki kurtararak hayatını riske atmak için bir sonraki arabaya geçer. 1930da New Yorkta Firo ve Ennis, Dallas tarafından silah noktasında tutulur ve Gandorlar birden bire Dallasın iyiliğini yerine getirmek için gelirler. Tüm kargaşa sırasında Maiza kaçmak için bir fırsat bulur ve Szilard onu takip etmeye çalıştığında Isaacin kullandığı bir araba ona çarptı. 1931de Uçan Pussyfoot gemisinde, Claire, Laddı Luayı kurtarmak için hayatını riske atmaya zorlarken, Jacuzzi ise trendeki herkesi kurtarmaya çalışırken Goose ile bir yangın kavgasına yakalanır.