1x15 - Kedi ve Kertenkele

Sven, bir grup süpürücünün daha tehlikeli hedefleri ortadan kaldırmak için bir araya gelip ekip oluşturduğunu öğrenir. Grubun Creed Diskenth'in peşinde olduğunu keşfettikten sonra Sven, Train'in öğrenmesini engellemeye çalışır ve bunun Train'in pervasızca Creed'in peşine düşmesine neden olacağından endişelenir. Sven, dikkatini dağıtmak için Train ve Eve'den bir kadının evcil kertenkelesi Flora'yı geri almasına yardım etmesini ister. Kısa sürede bunun umdukları kadar kolay bir iş olmadığını anlarlar çünkü Flora sıradan bir kertenkele değildir.