1x03 - Duruşma

Bu yeni düşman dünyada çaresiz hissetmekten bıkan Yuji, ekibin bir parçası olarak eğitilmeyi ister. Marlene, Yuji'ye silahlarla ilgili hızlandırılmış bir kurs verir. Joey ona mekanik kıyafet kullanmanın temellerini öğretiyor. Yeni becerileriyle ve hayatta kalma becerisine olan yeni güveniyle donanmış olan Yuji, harekete geçmeye hazırdır. Ancak Mavi gibi bir düşmana karşı aşırı güven ölümcül olabilir...