2x04 - O Günle Aynı Gülümsemeyle

Youhei son zamanlarda sınıfa gelmiyor ve arkadaşları ve Mei onun durumu hakkında endişeleniyorlar. Mei, Tomoya ve Nagisa futbol kulübünü ziyaret eder ve onları Youheinin yeniden katılmasına izin vermeye ikna etmeye çalışır. Futbol topları getirme gibi meşakkatli bir görevin ardından kulüp, Youheinin takıma geri dönmesine izin vermeyecektir. Futbol takımının lideri Meiyi ağlatıp onu alırken, Youhei içeri girer ve Tomoyanın yardımıyla tüm futbol kulübünü alt etmeye başlar. Futbol takımı üyeleri ayrıldıktan sonra Tomoya ve Youhei, Meinin korunması konusunda bir kavga daha yapar. Youhei sonunda Mei için endişelendiğini itiraf eder ve kavga Mei ve Nagisa araya girdikten sonra çözülür. Tomoya daha sonra kendi kendine, Youhei ile ilk olarak nasıl tanıştıklarını anlatır.