1x05 - Japonya "Canavar" Tarihi (2)

Uzay canavarlarını silah olarak kullanmaya başlayan ABD'ye karşı çeşitli ülkeler de önleyici güç olarak harekete geçmeye başladı. Bazen kontrol edilemez hale gelebilen canavarları barışçıl bir şekilde kullanmak mümkün müdür? Halkın şüphesinin artmasıyla protesto hareketleri daha da aktifleşmeye başlıyor. İnsanüstü Bürosu, kayıp Seiji Matsumoto'yu bulmak için Barış Üniversitesi'ne sızar. Ancak Jiro, kendisine gizemli bir ilaç enjekte edilir ve Equus'ta öfkeye kapılmaya başlar. Bu sırada Amerikan ordusunun kayıp olduğu varsayılan Uzay Canavarı, GaGon ile birleşerek şiddetli bir savaş başlatır.